読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

Las comedias de Lope de Vega

17世紀スペインの劇作家ロペ・デ・ベガの未邦訳作品を翻訳しています。Traducciones (relativamente libres) de unas comedias de Lope ineditas en japonés. はじめての方はカテゴリー「このブログについて」からご覧ください。無断転載はお断りいたします。

ばかなお嬢様(Dama boba, la)

ロペへの帰属:確実

執筆年代:1613年

種類:都会的な同時代劇

補足:人気の高い作品で、現在でもたびたび上演される。2006年にマヌエル・イボラ監督によって映画化されている。

参照元

ARTELOPE. Base de datos y Argumentos del teatro de Lope de Vega

 

『ばかなお嬢様』のあらすじと本文翻訳は過去記事を参照。

 

 

lopedevega.hatenablog.com

 

 

lopedevega.hatenablog.com

 

lopedevega.hatenablog.com

f:id:lopedevega:20170508131505j:plain

ホアキン・ソローリャ

《『ばかなお嬢様』に扮した女優ドニャ・マリア・ゲレーロ

1906年 プラド美術館

Museo Nacional del Prado

 


1613 Aprender a ler

 

www.youtube.com