Las comedias de Lope de Vega

17世紀スペインの劇作家ロペ・デ・ベガの未邦訳作品を翻訳しています。Traducciones (relativamente libres) de unas comedias de Lope ineditas en japonés. はじめての方はカテゴリー「このブログについて」からご覧ください。無断転載はお断りいたします。

『復讐なき罰』の翻訳を掲載します

 諸々の事情で多忙な日々が続き、翻訳が遅れていましたが、ひとまず『復讐なき罰』第一幕の訳がほぼ終了しました。これから数回に分けて掲載します。第二、第三幕についても、あまり掲載まで間があきすぎることのないよう翻訳を進めていくつもりです。

 細々とマイペースで書き進めているブログですが、今後ともよろしくお願いいたします。

 

 

 『復讐なき罰』には一部の邦訳(絶版)があります。(本ブログでは原文より全文翻訳しております)

 

復讐なき罰

復讐なき罰