Las comedias de Lope de Vega

17世紀スペインの劇作家ロペ・デ・ベガの未邦訳作品を翻訳しています。Traducciones (relativamente libres) de unas comedias de Lope ineditas en japonés. はじめての方はカテゴリー「このブログについて」からご覧ください。無断転載はお断りいたします。

ロペと画家たち

https://philoblogia.files.wordpress.com/2011/07/1-lope-de-vega-por-van-der-hamen1.jpg

フアン・バン・デル・アメンに帰属

マルタ騎士団員としてのロペ・デ・ベガの肖像≫ 1627年頃

個人蔵

Una nueva cara de Lope de Vega | Philoblogia

 

 ロペは同時代の画家たちとも親交がありました。最初の妻イサベルの父親は宮廷画家のディエゴ・デ・ウルビーナ(今日ではほとんど知られていませんが)でしたし、彼と同様詩人でもあった画家のバン・デル・アメンには著作の中で賛辞をささげています。上の肖像画は、バン・デル・アメンが描いたロペの肖像画とみなされています。マルタ騎士団への入団という栄誉を得た晩年の肖像です。

 バン・デル・アメンは、今日では花や果物を描いたボデゴンと呼ばれるジャンルの画家として知られています。

ディエゴ・ベラスケス≪ルイス・デ・ゴンゴラの肖像≫1622年

ボストン美術館

Ciudad de la pintura - La mayor pinacoteca virtual

 

 ベラスケスが描いたのは、ロペのライバルであったゴンゴラです。

 

フランシスコ・パチェーコ≪肖像画の書≫1599-1637年頃

ラサロ・ガルディアーノ図書

*左側がロペ・デ・ベガ

El Libro de Retratos en el 450 aniversario del nacimiento de Francisco Pacheco (II). | Biblioteca Lázaro Galdiano

 

 ベラスケスの師匠であった画家パチェーコは詩人でもあり、ロペの肖像画を残しています。比較的若い頃の肖像画でしょうか。襟のせいで首が長く見えます。

 

エル・グレコ≪修道士オルテンシオ・フェリス・パラビシーノの肖像≫ 1611年

ボストン美術館

Web Gallery of Art, image collection, virtual museum, searchable database of European fine arts (1000-1900)

 

 こちらは、ロペと親交があったトリニダード会(三位一体会)の修道士オルテンシオ・フェリス・パラビシーノの肖像画。エル・グレコの作品です。

 

 肖像画から受けるロペの印象は、どちらかというと物腰の柔らかい、温厚そうな人という感じです。

 

www.casadellibro.com