読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

Las comedias de Lope de Vega

17世紀スペインの劇作家ロペ・デ・ベガの未邦訳作品を翻訳しています。Traducciones (relativamente libres) de unas comedias de Lope ineditas en japonés. はじめての方はカテゴリー「このブログについて」からご覧ください。無断転載はお断りいたします。

このブログの見かた

このブログで、ロペ・デ・ベガの戯曲(コメディア)の訳文を読みたい方は、まずカテゴリー欄から「戯曲一覧」を見てください。これは目次にあたります。各作品のタイトルから選んで番号順に訳文を読むことができます。 カテゴリー欄で、『』で括られているの…

はじめに: このブログについて

このブログでは、スペインの劇作家フェリックス・ロペ・デ・ベガ・イ・カルピオ(Félix Lope de Vega y Carpio, 1562-1635)の戯曲(コメディア)のうち、邦訳(部分訳・抄訳は除く)が出版されていない作品を選び、翻訳しています。 私は職業柄、あるていど…