Las comedias de Lope de Vega

17世紀スペインの劇作家ロペ・デ・ベガの未邦訳作品を翻訳しています。Traducciones (relativamente libres) de unas comedias de Lope ineditas en japonés. はじめての方はカテゴリー「このブログについて」からご覧ください。無断転載はお断りいたします。

2017-04-07から1日間の記事一覧

コルドバの騎士団長たち(Comendadores de Córdoba, los)

ロペへの帰属:確実 執筆年代:1598年以前 種類:歴史劇 補足:初期の作品。カトリック両王がグラナダ王国を滅ぼした1492年のコルドバが舞台となる。夫婦間の名誉と復讐を扱ったこの時代のスペインの戯曲の中でも、最も凄惨な内容のもの。フアン2世の治世下…

神のいない街(Ciudad sin Dios, la)

ロペへの帰属:否定されている 執筆年代:不明 種類:不明 補足:ロペの作品をアンドレス・デ・クララモンテが改作したものという説が有力である。Artelopeのデータベースには現在、執筆年代、種類、あらすじなどが掲載されていない。 参照元: ARTELOPE. Ba…