Las comedias de Lope de Vega

17世紀スペインの劇作家ロペ・デ・ベガの未邦訳作品を翻訳しています。Traducciones (relativamente libres) de unas comedias de Lope ineditas en japonés. はじめての方はカテゴリー「このブログについて」からご覧ください。無断転載はお断りいたします。

2014-08-23から1日間の記事一覧

アマルフィ公爵夫人の執事(8/11)

ロペ・デ・ベガ『アマルフィ公爵夫人の執事』(第二幕)公爵夫人はアントニオを解雇する。ウルビーノはオタービオにいきさつを報告する。オタービオは、赤ん坊が公爵夫人とアントニオとの間の子どもであると察して、嫉妬する。

アマルフィ公爵夫人の執事(7/11)

ロペ・デ・ベガ『アマルフィ公爵夫人の執事』(第二幕)アントニオは赤ん坊を自分の領地へつれていき、ドリストとバルトーラに託す。ウルビーノは公爵夫人のもとへ行き、リビアがアントニオとの間に子どもを産んだと告げる。